ทำความเข้าใจห้องสมุดที่สูญหาย: มุมมองระดับโลก

ตลอดประวัติศาสตร์ ห้องสมุดได้ทำหน้าที่เป็นแหล่งเก็บความรู้ วัฒนธรรม และความทรงจำร่วมที่สำคัญยิ่ง ห้องสมุดไม่ใช่เป็นเพียงแหล่งรวบรวมหนังสือ แต่เป็นสถาบันที่มีชีวิตซึ่งส่งเสริมการเรียนรู้ นวัตกรรม และชุมชน ทว่าความจริงอันน่าเศร้าคือห้องสมุดจำนวนมากได้สูญหายไปกับกาลเวลา ตกเป็นเหยื่อของสงคราม ภัยธรรมชาติ การละเลย และการทำลายโดยเจตนา การทำความเข้าใจความสูญเสียเหล่านี้เป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่งต่อการตระหนักถึงความเปราะบางของความรู้และความสำคัญของการอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมของเรา

ความสำคัญของห้องสมุด

ห้องสมุดมีบทบาทหลากหลายแง่มุมในสังคม:

• การอนุรักษ์ความรู้: ห้องสมุดปกป้องความรู้ที่สั่งสมมาหลายชั่วอายุคน เพื่อให้แน่ใจว่านักวิชาการและนักวิจัยในอนาคตจะสามารถเข้าถึงได้
• การถ่ายทอดวัฒนธรรม: ห้องสมุดถ่ายทอดค่านิยม ประเพณี และเรื่องราวทางวัฒนธรรม ส่งเสริมความรู้สึกของอัตลักษณ์และความเป็นเจ้าของ
• การศึกษาและการเสริมสร้างศักยภาพ: ห้องสมุดให้การเข้าถึงข้อมูลและทรัพยากรที่เสริมสร้างศักยภาพให้บุคคลได้เรียนรู้ เติบโต และมีส่วนร่วมในสังคมอย่างเต็มที่
• นวัตกรรมและความคิดสร้างสรรค์: ห้องสมุดทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางสำหรับนวัตกรรมและความคิดสร้างสรรค์ สร้างแรงบันดาลใจให้เกิดแนวคิดและการค้นพบใหม่ๆ
• การสร้างชุมชน: ห้องสมุดส่งเสริมการมีส่วนร่วมของชุมชนโดยการจัดหาพื้นที่สำหรับการเรียนรู้ การทำงานร่วมกัน และการปฏิสัมพันธ์ทางสังคม

ดังนั้น การสูญเสียห้องสมุดจึงหมายถึงความสูญเสียอันใหญ่หลวงของมวลมนุษยชาติ ซึ่งบั่นทอนความรู้ร่วมของเรา ทำให้อัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมอ่อนแอลง และขัดขวางความก้าวหน้า

สาเหตุทั่วไปของการสูญเสียห้องสมุด

ห้องสมุดได้สูญหายไปด้วยเหตุผลหลากหลายประการ ซึ่งมักจะเกี่ยวพันและซับซ้อน:

สงครามและความขัดแย้ง

สงครามอาจเป็นสาเหตุที่ร้ายแรงที่สุดของการสูญเสียห้องสมุด ตลอดประวัติศาสตร์ กองทัพผู้รุกรานได้จงใจทำลายห้องสมุดเพื่อเป็นเครื่องมือในการกดขี่ความรู้และวัฒนธรรม ตัวอย่างเช่น:

• หอสมุดแห่งอะเล็กซานเดรีย: แม้ว่าสถานการณ์ที่แน่ชัดของการทำลายจะยังคงเป็นปริศนา แต่หอสมุดแห่งอะเล็กซานเดรีย ซึ่งเป็นหนึ่งในหอสมุดที่ใหญ่และสำคัญที่สุดในโลกยุคโบราณ น่าจะประสบกับการเสื่อมโทรมลงอย่างช้าๆ และถูกทำลายในที่สุดเนื่องจากปัจจัยหลายอย่างรวมกัน รวมถึงอัคคีภัย ความไม่มั่นคงทางการเมือง และการละเลย การสูญเสียหอสมุดแห่งนี้ทำให้โลกต้องสูญเสียตำราโบราณและการค้นพบทางวิทยาศาสตร์ไปนับไม่ถ้วน
• บ้านแห่งปัญญาในแบกแดด: หอสมุดและศูนย์กลางทางปัญญาที่มีชื่อเสียงของรัฐเคาะลีฟะฮ์อับบาซียะฮ์แห่งนี้ถูกทำลายระหว่างการล้อมกรุงแบกแดดในปี ค.ศ. 1258 โดยกองทัพมองโกล การทำลายล้างครั้งนี้ถือเป็นความพ่ายแพ้ครั้งสำคัญของวงการวิชาการอิสลามและการอนุรักษ์วรรณกรรมและองค์ความรู้ทางวิทยาศาสตร์ของอาหรับ บันทึกต่างๆ บรรยายว่าแม่น้ำไทกริสกลายเป็นสีดำด้วยหมึกจากหนังสือจำนวนนับไม่ถ้วนที่ถูกโยนลงไปในน้ำ
• ห้องสมุดในบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา: ในช่วงสงครามบอสเนียในทศวรรษ 1990 ห้องสมุดหลายแห่ง รวมถึงหอสมุดแห่งชาติและมหาวิทยาลัยแห่งบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนาในซาราเยโว ถูกกำหนดเป้าหมายและทำลายโดยเจตนา ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการล้างเผ่าพันธุ์ทางวัฒนธรรม ส่งผลให้เอกสารทางประวัติศาสตร์และผลงานวรรณกรรมที่ไม่อาจทดแทนได้ต้องสูญหายไป

ภัยธรรมชาติ

ภัยธรรมชาติ เช่น น้ำท่วม แผ่นดินไหว และไฟไหม้ ก็สามารถทำลายห้องสมุดได้อย่างย่อยยับ:

• แผ่นดินไหวที่ลิสบอนในปี ค.ศ. 1755: แผ่นดินไหวครั้งรุนแรงและสึนามิที่ตามมาได้ทำลายพื้นที่ส่วนใหญ่ของลิสบอน รวมถึงห้องสมุดและหอจดหมายเหตุ เอกสารทางประวัติศาสตร์และผลงานวรรณกรรมอันล้ำค่าจำนวนมากได้สูญหายไป
• ไฟไหม้พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติบราซิลในปี ค.ศ. 2018: แม้ในทางเทคนิคจะเป็นพิพิธภัณฑ์ แต่พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติบราซิลในรีโอเดจาเนโรก็เป็นที่เก็บห้องสมุดขนาดใหญ่ซึ่งประกอบด้วยเอกสารทางประวัติศาสตร์และหนังสือหายาก เหตุเพลิงไหม้ในปี 2018 ได้ทำลายคอลเลกชันส่วนสำคัญไป ซึ่งนับเป็นความสูญเสียครั้งใหญ่สำหรับมรดกทางวัฒนธรรมและการวิจัยทางวิทยาศาสตร์ของบราซิล
• น้ำท่วมในฟลอเรนซ์ อิตาลี (ค.ศ. 1966): แม่น้ำอาร์โนได้ท่วมเมืองฟลอเรนซ์ในปี 1966 สร้างความเสียหายอย่างมากต่อห้องสมุดและหอจดหมายเหตุ รวมถึงหอสมุดกลางแห่งชาติฟลอเรนซ์ (Biblioteca Nazionale Centrale di Firenze) กระแสน้ำได้ทำลายหนังสือและต้นฉบับนับไม่ถ้วน ทำให้ต้องใช้ความพยายามในการบูรณะอย่างกว้างขวาง

การละเลยและการเสื่อมสภาพ

แม้ว่าจะไม่มีการทำลายโดยเจตนาหรือภัยธรรมชาติ ห้องสมุดก็สามารถสูญหายไปได้เนื่องจากการละเลยและการเสื่อมสภาพ สภาพการจัดเก็บที่ไม่เหมาะสม การขาดแคลนเงินทุน และความพยายามในการอนุรักษ์ที่ไม่เพียงพออาจนำไปสู่การเสื่อมสภาพของหนังสือและเอกสาร:

• อารามและของสะสมโบราณ: ห้องสมุดโบราณหลายแห่งที่อยู่ในอารามและสถาบันทางศาสนาอื่นๆ ได้รับความสูญเสียเนื่องจากการละเลย เมื่อเวลาผ่านไป ความชื้น แมลง และการขาดการบำรุงรักษาสามารถทำลายต้นฉบับและหนังสือที่เปราะบางได้
• ของสะสมส่วนตัว: ชะตากรรมของของสะสมส่วนตัวจำนวนมากมักไม่แน่นอน หากไม่ได้รับการดูแลเอาใจใส่อย่างเหมาะสม ของสะสมเหล่านั้นอาจเสื่อมสภาพหรือกระจัดกระจายไปตามกาลเวลา ส่งผลให้สูญเสียเอกสารทางวรรณกรรมและประวัติศาสตร์อันมีค่าไป

การทำลายโดยเจตนาและการเซ็นเซอร์

ตลอดประวัติศาสตร์ หนังสือและห้องสมุดถูกทำลายโดยเจตนาเพื่อเป็นการเซ็นเซอร์และปราบปรามความคิดเห็น สิ่งนี้มักดำเนินการโดยระบอบเผด็จการหรือกลุ่มศาสนาหัวรุนแรงที่ต้องการควบคุมการเข้าถึงข้อมูลและปิดปากผู้เห็นต่าง:

• การเผาหนังสือในนาซีเยอรมนี: ระบอบนาซีได้เผาหนังสือที่ถือว่า “ไม่เป็นเยอรมัน” หรือบ่อนทำลายอุดมการณ์อย่างเป็นระบบ การกระทำอันป่าเถื่อนทางวัฒนธรรมนี้มุ่งเป้าไปที่ผลงานของนักเขียนชาวยิว ปัญญาชน และฝ่ายตรงข้ามทางการเมือง
• การทำลายประมวลเอกสารมายา: ในระหว่างการพิชิตทวีปอเมริกาของสเปน ประมวลเอกสารมายาจำนวนมาก ซึ่งมีข้อมูลอันมีค่าเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ ศาสนา และวัฒนธรรมของชาวมายา ถูกทำลายโดยมิชชันนารีชาวสเปน ส่งผลให้ความรู้และมรดกทางวัฒนธรรมของชาวมายาสูญหายไปเป็นส่วนสำคัญ
• การแบนและปราบปรามหนังสือ: ตลอดประวัติศาสตร์ หนังสือหลายเล่มถูกแบนหรือปราบปรามด้วยเหตุผลทางการเมือง ศาสนา หรือศีลธรรม ซึ่งอาจนำไปสู่การนำหนังสือออกจากห้องสมุดและการจำกัดการเข้าถึงข้อมูล

กรณีศึกษาของห้องสมุดที่สูญหาย

การตรวจสอบตัวอย่างเฉพาะของห้องสมุดที่สูญหายให้ข้อมูลเชิงลึกที่มีคุณค่าเกี่ยวกับสาเหตุและผลที่ตามมาของการสูญเสียเหล่านี้:

หอสมุดแห่งอะเล็กซานเดรีย (อียิปต์)

หอสมุดแห่งอะเล็กซานเดรีย ก่อตั้งขึ้นในศตวรรษที่ 3 ก่อนคริสตกาล เป็นหนึ่งในหอสมุดที่สำคัญที่สุดของโลกยุคโบราณ เป็นที่เก็บรวบรวมม้วนหนังสือจำนวนมหาศาลและทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางแห่งการเรียนรู้และวิชาการ การทำลายหอสมุดแห่งนี้ยังคงเป็นหัวข้อถกเถียง แต่โดยทั่วไปเชื่อว่าเกิดจากปัจจัยหลายอย่างรวมกัน รวมถึงอัคคีภัย ความไม่มั่นคงทางการเมือง และการละเลย การสูญเสียหอสมุดแห่งอะเล็กซานเดรียทำให้โลกต้องสูญเสียตำราโบราณและการค้นพบทางวิทยาศาสตร์ไปนับไม่ถ้วน นักวิชาการยังคงถกเถียงกันถึงเหตุการณ์เฉพาะที่นำไปสู่การล่มสลาย แต่สถานะในตำนานของมันยังคงอยู่เป็นสัญลักษณ์ของความรู้ที่สูญหาย

บ้านแห่งปัญญา (แบกแดด)

บ้านแห่งปัญญา ก่อตั้งขึ้นในกรุงแบกแดดในศตวรรษที่ 8 เป็นหอสมุดและศูนย์กลางทางปัญญาที่มีชื่อเสียงของรัฐเคาะลีฟะฮ์อับบาซียะฮ์ ที่นี่ดึงดูดนักวิชาการจากภูมิหลังที่หลากหลายและมีบทบาทสำคัญในการแปลและอนุรักษ์ตำราภาษากรีก เปอร์เซีย และอินเดีย หอสมุดแห่งนี้ถูกทำลายระหว่างการล้อมกรุงแบกแดดในปี ค.ศ. 1258 โดยกองทัพมองโกล การทำลายล้างครั้งนี้ถือเป็นความพ่ายแพ้ครั้งสำคัญของวงการวิชาการอิสลามและการอนุรักษ์วรรณกรรมและองค์ความรู้ทางวิทยาศาสตร์ของอาหรับ บันทึกต่างๆ บรรยายว่าแม่น้ำไทกริสกลายเป็นสีดำด้วยหมึกจากหนังสือจำนวนนับไม่ถ้วนที่ถูกโยนลงไปในน้ำ ซึ่งเป็นเครื่องเตือนใจอันน่าสะพรึงกลัวถึงผลกระทบอันร้ายแรงของสงครามที่มีต่อความรู้และวัฒนธรรม

ห้องสมุดแห่งทิมบักตู (มาลี)

ทิมบักตู เมืองในประเทศมาลี แอฟริกาตะวันตก เป็นศูนย์กลางสำคัญของวิชาการอิสลามในศตวรรษที่ 15 และ 16 เมืองนี้เป็นที่เก็บรวบรวมต้นฉบับจำนวนมหาศาลซึ่งครอบคลุมหลากหลายสาขาวิชา รวมถึงดาราศาสตร์ การแพทย์ กฎหมาย และวรรณกรรม แม้ว่าต้นฉบับเหล่านี้จำนวนมากจะได้รับการอนุรักษ์ไว้ แต่ห้องสมุดของทิมบักตูก็ต้องเผชิญกับภัยคุกคามที่สำคัญจากความไม่มั่นคงทางการเมืองและความขัดแย้ง ปัจจุบันยังคงมีความพยายามอย่างต่อเนื่องในการอนุรักษ์และแปลงต้นฉบับอันมีค่าเหล่านี้ให้อยู่ในรูปแบบดิจิทัล เพื่อให้แน่ใจว่าต้นฉบับเหล่านี้จะอยู่รอดและสามารถเข้าถึงได้สำหรับคนรุ่นต่อไป เรื่องราวของทิมบักตูเน้นย้ำถึงความสำคัญของการมีส่วนร่วมของชุมชนและความร่วมมือระหว่างประเทศในการปกป้องมรดกทางวัฒนธรรม

ผลกระทบที่ยั่งยืนของห้องสมุดที่สูญหาย

การสูญเสียห้องสมุดมีผลกระทบที่ลึกซึ้งและยั่งยืนต่อสังคม:

• การสูญเสียความรู้: ผลที่ตามมาที่ชัดเจนที่สุดคือการสูญเสียความรู้ที่อยู่ในหนังสือและเอกสารที่ถูกทำลาย ซึ่งอาจขัดขวางความก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์ จำกัดความเข้าใจทางประวัติศาสตร์ และทำให้อัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมอ่อนแอลง
• การหยุดชะงักทางวัฒนธรรม: การทำลายห้องสมุดสามารถหยุดชะงักประเพณีและแนวปฏิบัติทางวัฒนธรรมได้ เมื่อหนังสือและเอกสารสูญหายไป ชุมชนอาจสูญเสียการเข้าถึงประวัติศาสตร์ วรรณกรรม และมรดกทางศิลปะของตน
• ความถดถอยทางการศึกษา: การสูญเสียห้องสมุดอาจส่งผลกระทบร้ายแรงต่อการศึกษา นักเรียนและนักวิจัยสูญเสียการเข้าถึงทรัพยากรที่จำเป็น ซึ่งขัดขวางความสามารถในการเรียนรู้และพัฒนาความรู้
• ความแตกแยกทางสังคม: ห้องสมุดมีบทบาทสำคัญในการส่งเสริมการมีส่วนร่วมของชุมชนและความสามัคคีทางสังคม การทำลายห้องสมุดอาจนำไปสู่ความแตกแยกทางสังคมและการสูญเสียอัตลักษณ์ร่วมกัน

การอนุรักษ์ห้องสมุดในยุคสมัยใหม่

เมื่อเผชิญกับความท้าทายเหล่านี้ การดำเนินการเพื่ออนุรักษ์ห้องสมุดและปกป้องมรดกทางวัฒนธรรมของเราจึงเป็นสิ่งสำคัญ:

การเสริมสร้างความปลอดภัยทางกายภาพ

ห้องสมุดจำเป็นต้องได้รับการปกป้องจากภัยคุกคามของสงคราม ภัยธรรมชาติ และการโจรกรรม ซึ่งต้องอาศัยการลงทุนในมาตรการรักษาความปลอดภัย เช่น ระบบดับเพลิง ระบบเตือนภัย และการควบคุมสภาพอากาศ นอกจากนี้ยังต้องมีการพัฒนาแผนเตรียมความพร้อมในกรณีฉุกเฉินและฝึกอบรมเจ้าหน้าที่เพื่อรับมือกับภัยคุกคามที่อาจเกิดขึ้น ข้อควรพิจารณา ได้แก่:

• ที่ตั้งและการก่อสร้าง: การสร้างห้องสมุดในสถานที่ที่เสี่ยงต่อภัยธรรมชาติน้อยกว่า และใช้วัสดุก่อสร้างที่ทนไฟ
• ระบบรักษาความปลอดภัย: การใช้ระบบรักษาความปลอดภัยขั้นสูงเพื่อป้องกันการโจรกรรมและการทำลายทรัพย์สิน
• การเตรียมความพร้อมรับมือภัยพิบัติ: การพัฒนาและฝึกซ้อมแผนฉุกเฉินเพื่อปกป้องของสะสมในกรณีที่เกิดภัยพิบัติ

การส่งเสริมการอนุรักษ์ในรูปแบบดิจิทัล

การอนุรักษ์ในรูปแบบดิจิทัลเป็นเครื่องมือที่สำคัญมากขึ้นในการปกป้องมรดกทางวัฒนธรรมของเรา ด้วยการแปลงหนังสือและเอกสารให้อยู่ในรูปแบบดิจิทัล เราสามารถสร้างสำเนาสำรองที่สามารถจัดเก็บได้อย่างปลอดภัยและเข้าถึงได้จากระยะไกล ซึ่งจะช่วยให้แน่ใจว่าความรู้จะไม่สูญหายไปแม้ว่าห้องสมุดทางกายภาพจะถูกทำลาย แนวทางปฏิบัติที่ดีที่สุด ได้แก่:

• การแปลงเป็นดิจิทัลคุณภาพสูง: การใช้อุปกรณ์สแกนความละเอียดสูงเพื่อสร้างสำเนาดิจิทัลที่ถูกต้องของหนังสือและเอกสาร
• การสร้างเมทาดาทา: การสร้างเมทาดาทาโดยละเอียดเพื่ออธิบายและจัดระเบียบคอลเลกชันดิจิทัล
• การจัดเก็บระยะยาว: การจัดเก็บคอลเลกชันดิจิทัลในคลังดิจิทัลที่ปลอดภัยและเชื่อถือได้

การสร้างความตระหนักและการสนับสนุน

การสร้างความตระหนักเกี่ยวกับความสำคัญของห้องสมุดและการสนับสนุนการอนุรักษ์เป็นสิ่งจำเป็น ซึ่งต้องอาศัยการทำงานร่วมกับผู้กำหนดนโยบาย ผู้นำชุมชน และสาธารณชนเพื่อส่งเสริมคุณค่าของห้องสมุดและความจำเป็นในการปกป้อง ความร่วมมือระหว่างประเทศก็มีความสำคัญเช่นกันในการสนับสนุนห้องสมุดในเขตความขัดแย้งและประเทศกำลังพัฒนา ความพยายามในการสนับสนุนสามารถรวมถึง:

• แคมเปญสร้างความตระหนักรู้สาธารณะ: การเปิดตัวแคมเปญสร้างความตระหนักรู้สาธารณะเพื่อเน้นย้ำถึงความสำคัญของห้องสมุดและภัยคุกคามที่ต้องเผชิญ
• การล็อบบี้เพื่อขอทุน: การล็อบบี้รัฐบาลและองค์กรอื่นๆ เพื่อจัดหาเงินทุนสำหรับความพยายามในการอนุรักษ์ห้องสมุด
• ความร่วมมือระหว่างประเทศ: การทำงานร่วมกับองค์กรระหว่างประเทศเพื่อสนับสนุนห้องสมุดในเขตความขัดแย้งและประเทศกำลังพัฒนา

การสนับสนุนบรรณารักษ์และนักจดหมายเหตุ

บรรณารักษ์และนักจดหมายเหตุมีบทบาทสำคัญในการอนุรักษ์และปกป้องมรดกทางวัฒนธรรมของเรา พวกเขาจำเป็นต้องได้รับการสนับสนุนด้วยการฝึกอบรม ทรัพยากร และการยอมรับในผลงานที่สำคัญของพวกเขา ซึ่งรวมถึง:

• การพัฒนาทางวิชาชีพ: การให้โอกาสแก่บรรณารักษ์และนักจดหมายเหตุในการพัฒนาทางวิชาชีพและการฝึกอบรมเทคนิคการอนุรักษ์
• การจัดสรรทรัพยากร: การจัดสรรทรัพยากรที่เพียงพอให้กับห้องสมุดและหอจดหมายเหตุเพื่อสนับสนุนความพยายามในการอนุรักษ์ของพวกเขา
• การยอมรับและการเห็นคุณค่า: การยอมรับและเห็นคุณค่าของผลงานที่สำคัญของบรรณารักษ์และนักจดหมายเหตุในการอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมของเรา

บทบาทของยูเนสโก

ยูเนสโก (องค์การการศึกษา วิทยาศาสตร์ และวัฒนธรรมแห่งสหประชาชาติ) มีบทบาทสำคัญในการส่งเสริมการอนุรักษ์ห้องสมุดและมรดกทางวัฒนธรรมทั่วโลก ความพยายามของยูเนสโก ได้แก่:

• การส่งเสริมมาตรฐานสากล: ยูเนสโกพัฒนาและส่งเสริมมาตรฐานสากลสำหรับการอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรม รวมถึงห้องสมุดและหอจดหมายเหตุ
• การสนับสนุนโครงการอนุรักษ์: ยูเนสโกให้เงินทุนและความช่วยเหลือทางเทคนิคเพื่อสนับสนุนโครงการอนุรักษ์ทั่วโลก
• การสร้างความตระหนัก: ยูเนสโกสร้างความตระหนักเกี่ยวกับความสำคัญของมรดกทางวัฒนธรรมและความจำเป็นในการปกป้อง

บทสรุป

การสูญเสียห้องสมุดเป็นโศกนาฏกรรมที่บั่นทอนความรู้ร่วมของเรา ทำให้อัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมอ่อนแอลง และขัดขวางความก้าวหน้า ด้วยการทำความเข้าใจสาเหตุของการสูญเสียห้องสมุดและการดำเนินการเชิงรุกเพื่ออนุรักษ์ เราสามารถช่วยให้แน่ใจว่าคนรุ่นหลังจะสามารถเข้าถึงความรู้และมรดกทางวัฒนธรรมที่พวกเขาต้องการเพื่อความเจริญรุ่งเรืองได้ เรื่องราวของห้องสมุดที่สูญหายทำหน้าที่เป็นเครื่องเตือนใจอันเจ็บปวดถึงความเปราะบางของความรู้และความสำคัญที่ยั่งยืนของการอนุรักษ์ เป็นความรับผิดชอบร่วมกันของเราที่จะต้องปกป้องแหล่งเก็บประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของมนุษย์อันล้ำค่าเหล่านี้ เพื่อให้แน่ใจว่ายังคงสามารถเข้าถึงได้สำหรับคนรุ่นต่อๆ ไป

เราต้องจำไว้ว่าห้องสมุดไม่ใช่แค่ตึกที่เต็มไปด้วยหนังสือ แต่เป็นสถาบันที่มีชีวิตที่เชื่อมโยงเราเข้ากับอดีต ให้ข้อมูลแก่ปัจจุบัน และสร้างแรงบันดาลใจให้กับอนาคต ด้วยการปกป้องและอนุรักษ์ห้องสมุด เรากำลังลงทุนในอนาคตของมนุษยชาติและทำให้แน่ใจว่าความรู้จะยังคงเติบโตต่อไป